Tuesday, April 30, 2013

Zweifel - Doubts

Posted by Christoph

Diese Woche hab ich einiges über Zweifel gelernt.

1. Der Duden definiert Zweifel folgendermaßen:
Bedenken, schwankende Ungewissheit, ob jemandem, jemandes Äußerung zu glauben ist, ob ein Vorgehen, eine Handlung richtig und gut ist, ob etwas gelingen kann o. Ä.
Herkunft: mittelhochdeutsch zwīvel, althochdeutsch zwīfal, zu zwei und falten, eigentlich = (Ungewissheit bei) zweifach(er Möglichkeit).

2. Zweifel ist der Name einer Schweizer Chips-Marke.



3. Zu Zweifel finden sich die unterschiedlichsten Zitate. Mit der unterschiedlichsten Überzeugung, ob er denn gut oder schlecht ist:
"Eine rechte Überzeugung aber fängt mit dem Zweifel an." - Leopold von Ranke
"Der Zweifel zeugt den Zweifel an sich selbst." - Franz Grillparzer
"Wenn Zweifel Herzens Nachbar wird, // Die Seele sich in Leid verwirrt." - Wolfram von Eschenbach 

4. Die "rechte Überzeugung" ist etwas unbeschreiblich erstrebenswertes und gutes. Aber der Zweifel darf lediglich das Mittel sein um sie zu erreichen, er darf sie nicht überleben. 
Einsicht ist des Zweifels Tod, könnte man sagen.

Im letzten Jahr habe ich viele meiner Entscheidungen in Frage gestellt. Ich habe gezweifelt, ob sie denn gut und richtig waren. Bei manchen davon war das auch tatsächlich notwendig. Allerdings habe ich eine Sache erst in dieser Woche richtig bemerkt: Der berechtigte Zweifel über einige meiner Entscheidungen hat mich in tiefen Zweifel über mich selbst gezogen. 
Es war kein leichtes Jahr - aber ich habe es nicht leichter gemacht dadurch, an meiner Persönlichkeit, mit all ihren Eigenheiten zu zweifeln. Klar habe ich Fehler, die es besser auszuräumen gilt - aber ich bin ich. Und das ist gut so! :)
Zum Glück gab es im Laufe dieses Jahres immer wieder Orte und Menschen, die mich an diese Wahrheit erinnert haben. Stück für Stück finde ich mich wieder, Schritt für Schritt steige ich heraus aus Selbstzweifel und Ungewissheit.
Die ist nämlich auch ein eigenes Problem, der "Generation Maybe". Ich gehöre zu jener Generation junger Menschen, denen aufgrund technischen Fortschritts, Globalisierung etc. scheinbar alle Türen offenstehen. Aber, wie wir immer schon wussten: Wer die Wahl hat, hat die Qual. Das war damals wahr und ist es auch heute noch. Mehr Auswahl ist nicht immer gut, vor allem wenn man entscheiden soll, wo das eigene Leben hingeht und was man damit machen möchte. Meine Entscheidung ist: Schluss mit Maybe. 
In diesem Sinn möchte ich allen Leuten danken, die mir im letzten Jahr zur Seite gestanden sind, ob treu oder neu! Ohne euch wär ich heute nicht hier. Einige wichtige Schritte die ich gemacht hab: Kosovo, Rumänien, Fribourg. Ihr wisst wer gemeint ist!

5. Auszüge aus Jakobus: 

Betet aber in großer Zuversicht, und zweifelt nicht; denn wer zweifelt, gleicht den Wellen im Meer, die vom Sturm hin- und hergetrieben werden. 
(...)  
Alles, was Gott uns gibt, ist gut und vollkommen. Er, der Vater des Lichts, ändert sich nicht; niemals wechseln bei ihm Licht und Finsternis.
(...)
Wer Gottes Botschaft nur hört, sie aber nicht in die Tat umsetzt, dem geht es wie einem Mann, der in den Spiegel schaut. 
Er betrachtet sich, geht wieder weg und hat auch schon vergessen, wie er aussieht.  
Ganz anders ist es dagegen bei dem, der nicht nur hört, sondern immer wieder danach handelt. Er beschäftigt sich gründlich mit Gottes Gesetz, das vollkommen ist und frei macht. Er kann glücklich sein, denn Gott wird alles segnen, was er tut.


Ich möchte dich jetzt einladen, in den Spiegel zu schauen. Sieh ganz genau hin!
Vergiss nicht wer du bist! Lerne, lebe, lache, liebe. Deinen Nächsten wie dich selbst.
Mach was draus. Dann wird sogar aus merkwürdig, merk-würdig! :)


 ----------------------------------------------------------------------------------------------------


This past week, I've been learning a lot about doubt.

1. Webster's defines doubt as
a : uncertainty of belief or opinion that often interferes with decision-making
b : a deliberate suspension of judgment
a : a state of affairs giving rise to uncertainty, hesitation, or suspense <the outcome is still in doubt>
a : a lack of confidence : distrust <has doubts about his abilities>
b : an inclination not to believe or accept <a claim met with doubt>

2. Zweifel (German for doubt) is the name of a Swiss potato chips brand:



3.You can find hundreds of quotes about doubt. It is especially interesting to see what a different range of quotes you can get in English compared to German. And how differently people think about the subject:
"Inaction breeds doubt and fear. Action breeds confidence and courage. If you want to conquer fear, do not sit home and think about it. Go out and get busy." Dale Carnegie 
"Wonder rather than doubt is the root of all knowledge." Abraham Joshua Heschel 
(So different from what the German one's say!) 
"Doubt, indulged and cherished, is in danger of becoming denial; but if honest, and bent on thorough investigation, it may soon lead to full establishment of the truth."
Ambrose Bierce " (more what the German quotes say)

Personal favorite:
"If you are ever in doubt as to whether to kiss a pretty girl, always give her the benefit of the doubt." Thomas Carlyle  

4. Truth is something infinitely important. To know the truth about oneself is essential and sometimes it hurts, but it's always worth it.
The only danger is in indulging it, in cherishing it. You eventually end up doubting everything and denying anything.

This past year, I've been doubting many of the decisions that I've made and with some, it was very much necessary to do so! The turbulences of this time however have taken me past what is good and necessary and it resulted in denial of everything that I knew and ever liked about myself. Ultimately, it resulted in a lack of confidence.
I've come a long way in realizing this, and I've got to say: It feels great! :)
Thank God, I've met people and have been to places that challenged those sinister beliefs I had acquired. Little by little I am stepping out of a season of insecurity and uncertainty.
That is a whole new problem in itself. I am part of the "Generation Maybe". (Sorry, article's in German!) We have all the possibilites that globalization and years of economic boom have brought us, we're educated and equipped and yet we fret making decisions. Who knows what is the right choice anyway? Read the quotations in section 3 again: Go out and get busy. It's a call to action. I won't be a maybe anymore.
I want to thank everyone who has been part of my journey in the past year! You are amazing! Kosovo, Romania, Fribourg. You know who you are - THANK YOU! :)

5. Extracts from James: 

Ask boldly, believingly, without a second thought. People who “worry their prayers” are like wind-whipped waves. Don’t think you’re going to get anything from the Master that way, adrift at sea, keeping all your options open. (...)
There is nothing deceitful in God, nothing two-faced, nothing fickle. He brought us to life using the true Word, showing us off as the crown of all his creatures.
(...)
Act on what you hear! Those who hear and don’t act are like those who glance in the mirror, walk away, and two minutes later have no idea who they are, what they look like.
But whoever catches a glimpse of the revealed counsel of God—the free life!—even out of the corner of his eye, and sticks with it, is no distracted scatterbrain but a man or woman of action. That person will find delight and affirmation in the action.


Today, I want to invite you to take a good look in the mirror. Take a close look.
You (and I) we're called to be women and men of action, not of suspense and indifference.
Sure, maybe not everything you see is likeable, or good. Maybe all you can see is quirks and fear. But don't forget who you are: 
You are the CROWN, not the clown of God's creatures! 

And he wants to SHOW YOU OFF! How amazing is that! :)
Go out and get busy :)
 
 

0 comments: