Tuesday, August 13, 2013

Just a Dude Talking to Dudes about Love

Posted by Christoph



This is a blog post by one of my favourite writers. I asked him for permission to translate some of his stuff into German and he graciously agreed. Thanks a lot Sammy! If you're reading in English, go get a look at his stuff on www.sammyadebiyi.com!
You can also follow him on Facebook via www.facebook.com/PastorSammyA

Today's post is called 'Just a Dude Talking to Dudes about Love. Click the image above to get there directly.


Der heutige Blogeintrag kommt ursprünglich von einem meiner liebsten Blogger. Ich habe ihn gefragt, ob ich einige seiner Einträge ins Deutsche übersetzen darf, wozu er genialerweise seine Erlaubnis gegeben hat! Vielen Dank Sammy!
Wenn du in Englisch lesen möchtest, dann geh auf www.sammyadebiyi.com.
Ihr könnt ihm auch auf Facebook folgen und zwar hier: www.facebook.com/PastorSammyA

Der heutige Post heißt 'Just a Dude Talking to Dudes about Love'. Klick auf das Bild oben um zu Sammy's Originalpost zu gelangen.


"Ich weiß, ich weiß.

Wir sind Männer und wir reden nicht gern online über unsere 'Gefühle'.
Keine Sorge, ich werd einfach genüg 'männliche Dinge' in diesen Post einbauen, um den ganzen den bitteren Beigeschmack zu nehmen!
Warum machen wir das nicht gleich auf einmal im nächsten Satz?

Jack Bauer, Fußball, die Spartaner in 300, Russel Crowe in 'Gladiator', Schnitzel, Bier und Werkzeugkästen.

Okay, soweit alles klar? Dann lass uns über Liebe reden.
Ich bin kein Experte, aber Gott hat mir manche Dinge im Leben gezeigt:


13 Wahrheiten über Liebe für Männer

1. Du wurdest geschaffen um eine Frau im Sturm zu erobern! (Link) Warte nicht darauf, bis deine Chancen besser werden! Gib alles was du hast! (für Singles & Verheiratete)

2. Wenn du sie einmal erobert hast, dann hör nicht auf damit! Sie ist keine Trophäe, die man in den Schrank einsperrt. Wir hören auf uns um sie zu bemühen, wenn Jesus aufhört, das für uns zu tun.

3. Gib deinen Kindern nicht die Möglichkeit zu sagen: 'Ich hab Papa nie weinen sehen'. Es ist okay, aus Liebe zu weinen. Es ist okay zu weinen. Punkt! 
PS: Jesus hat geweint.

4. Die Männer die du zu beeindrucken versuchst sind genau so unsicher wie du.
Verpass keine Chance jemanden zu lieben nur weil du vor jemandem den Mann spielen willst.

5. Lerne einem anderen Mann zu sagen, dass du ihn lieb hast. Glaub mir, es wird dir gut tun, mehr als du denkst.

6. Es ist okay auf romantische Komödien zu stehen, einen Regenbogen zu bewundern, während einem Film zu weinen oder Justin Bieber zu mögen, es ist okay. Du bist nicht weniger Mann deswegen.

7. "Es tut mir Leid" zu sagen ist schwierig. Besonders zu denen die du liebst . Tu es oft.

8. Die kleinen Dinge bedeuten oft so viel wie die großen Dinge. Aufwendige romantische Gesten sind großartig, aber manchmal ist das Liebevollste das wir tun können, das Geschirr zu spülen.

9. Ruf deine Mutter an.

10. Liebe den Schwachen indem du den Unterdrücker bekämpfst! Jeder Mann sollte jederzeit irgendeine Art von Ungerechtigkeit bekämpfen. Finde eine Sache, für die du kämpfen willst! (Link)

11. Wenn du jemals vor der Wahl zwischen deiner Frau und deiner Mutter stehst, dann steh zu deiner Frau und stell später Fragen.

12. Deine Frau hat einen Radar, hör auf ihn. Es wird nicht immer gleich Sinn machen, aber wenn sie etwas sieht oder vermutet, dann ist die Chance groß, dass es da ist.

13. Jeden Tag hast du die Wahl: a) Die falsche Frau im Internet, die jederzeit alles tut was du willst ohne irgendetwas von dir zu verlangen. Oder b) die echte, liebevolle Frau der Gott seine Liebe durch dich zeigen möchte.
Jeden Tag wetten tausende Leute, dass du a) wählen wirst. Ich hoffe, du nimmst b).


Das wars Leute. Welchen der Punkte musstest du hören?"


Thanks again Sammy Adebiyi for letting me do this!
Danke Sammy für deine Erlaubnis!







  

0 comments: